équipe de réalisation www.ilesdepaix.org

Comité de rédaction

Denis Dubuisson : coordination générale, mise en page, rédaction, intégration HTML

Magali Verstraeten : rédaction, mise en page

Pierre-Yves Gillet : rédaction

Jacques Bodeux : rédaction

Luc Langouche : rédaction

Autres contributeurs

Adeline Mills : version anglaise
L'ensemble du personnel Iles de Paix - Belgique : rédaction
Olivier Genard et l'équipe d'Iles de Paix - Burkina : rédaction

Graphisme / programmation

Denis Dubuisson : ligne graphique, scripting
Chorus : ligne graphique site principal
Ann-Françoise Wiame : ligne graphique de "en route pour Yalogo"
Tales.be : développement du moteur de jeu de "en route pour Yalogo"

Photos

Iles de Paix, Frédéric Kerff, Olivier Genard

© 2000-2002 Les Iles de Paix ASBL - info@ilesdepaix.org - webmaster@ilesdepaix.org