Transitions On-Line v52 - Septembre 2001 :
Commerce équitable, une consommation citoyenne

Transitions est le trimestriel d'Iles de Paix qui présente les réalités et problématiques du développement. Il est disponible gratuitement soit par abonnement, soit par téléchargement au format PDF

> Abonnez-vous à Transitions

> Téléchargez Transitions 52 au format PDF (512Kb)

>Télécharger Acrobat Reader 5.0 pour lire le format PDF

Zoom: Commerce équitable, une démarche citoyenne au service du développement

Iles de Paix et Vredeseilanden s'associent à Max Havelaar dans une opération de promotion du commerce équitable en collaboration avec des producteurs de café équatoriens. Cette action est ciblée sur une sensibilisation du monde des entreprises, mais aussi du grand public sensible aux problèmes de développement des pays du Sud. C'est pour nous l'occasion de mettre en exergue une démarche citoyenne et solidaire dans laquelle nou spouvons tous prendre un part active.

>L'article complet (format PDF, 132K)

>Site de Max Havelaar

Tony Vandeputte, Administrateur délégué de la Fédération des Entreprises de Belgique (FEB), nou sexplique le sens du voyage qu'il effectue en Equateur pour y rencontrer les acteurs locaux du commerce équitable. Un évènement qui, pour lui, s'inscrit dans une nouvelle démarche du monde des entreprises, plus sociétale et plus ouverte aux problèmes de la planète.

>L'article complet (format PDF, 80KB)

>Site de la FEB

Terrain : nos partenaires témoignent

Bolama: Artisans du développement

A Bolama, Iles de Paix soutient un ensemble d'ateliers artisanaux. Passé et perspectives d'une de ces activités via le témoignage de Iancuba Mané, responsable du chantier naval. Nous appuyons aussi dans la région des groupements de producteurs ruraux

Action : Deux fonds de micro crédit gérés par et pour des femmes. Des inititatives qui permettent de valoriser l'épargne, de promouvoir de petites activités économiques et d'assurer leur adhérentes contre les aléas de l'existence.

>Les articles complets (format PDF 109KB)

>en savoir plus sur l'Ile de Paix de Bolama

Zone Andine

A Pangor, dans les Andes équatoriennes, le projet qu"accompagne Iles de Paix s'appuie sur un important volet de formations techniques et professionnelles. Les témoignages que nous vous proposons mettent en exergue l'importance d el'impact de cette approche sur le développement de la région.

C'est pour traiter à la source les situations de misère auxquelles elle était confrontée dans la ville de CochaBamaba que l'association Mosoj Causay (Vie Nouvelle) s'est progressivement investie dans des actions de développement - santé, éducation, soutien à la production - dans la région de Sacaca, au coeur de l'Altiplano bolivien. Iles de Paix accompagne son parcours depuis 1997 et s'est engagée cette année dans un appui structurel aux démarches de Mosoj Causay et de ses partenaires.

>Les articles complets (format PDF 123 KB)

>en savoir plus sur l'Ile de Paix de Pangor

Zone Sahélienne

L'association Songtaaba fédère 66 groupements villageois répartis dans une tentaine de villages, situés dans le département de Tensobentenga, au centre-est du Burkina Faso. Elle touche un epopulation de plus de 20.000 personnes dont elle s'efforce de promouvoir le développement.

>L'article complet (format PDF 102KB)

Située à l'extrême nord du Bénin, non loin de la frontière burkinabè, la sous préfecture de Toucountouna compte 25.000 personnes répartis dans une vingtaine de villages. L'agriculture constitue la base de l'économie locale et occupe environ 95% de la population active

>L'article complet (format PDF 92KB)

Repères: Equateur, de la dollarización à la dolorización

Remède drastique à la crise financière chronique que connaît l'Equateur depuis des années, l'adoption du dollar US comme monnaie nationale (dolarización) en lieu et place du sucre a été très mal ressentie par la population. Non seulement symboliquement, mais aussi très concrètement au niveau d'un pouvoir d'achat sensiblement écorné. Il est à espérer qu'elle aura à terme des effets positifs qui feront oublier aux Equatoriens leur difficile parcours du combattant ces derniers mois.

>L'article complet (format PDF, 101KB)

• Notre archive contient les exemplaires précédents de TOL ainsi que les sommaires des Transitions "papier". Il est y possible de commander les exemplaires qui vous intéressent.
• Vous pouvez, si vous le désirez, recevoir gratuitement Transitions à la maison : abonnez-vous

 
 
 [infos] [sud] [nord] [focus] [plan du site] [accueil]

© 2001 Les Iles de Paix ASBL - info@ilesdepaix.org - webmaster@ilesdepaix.org