Sommaire de Transitions On-Line 
Transitions est le trimestriel d'Iles de Paix qui présente les réalités et problématiques du développement. Il est disponible gratuitement soit par abonnement, soit par téléchargement au format PDF
> Abonnez-vous à Transitions
> Téléchargez Transitions 56 au format PDF (560Kb)
>Télécharger Acrobat Reader 5.0 pour lire le format PDF
Zoom: Sommet de Johannesburg : des petits pas bien timides
A Rio+10, on attendait du Sommet de Johannesburg sur le développement durable qu'il recadre avec vigueur un plan d'action susceptible d'assurer le mieux-être de l'humanité et l'avenir de la planète. Quelques pas ont été accomplis dans la bonne direction, mais pour la vigueur, il faudra attendre de prochaines échéances...
>L'article complet (format PDF, 126K)
Jo'burg ou l'humeur du monde. Geoffroy De Schutter, directeur du WWF Belgique Francophone retrace les grandes étapes de l'histoire de l'humanité qui ont conduit au Sommet de Johannesburg : Berlin 1989, Rio 1992, New York 2001
>L'article complet (format PDF, 37K)
L'initiative NEPAD, un plan Marshall pour l'Afrique ? Le Nouveau Partenariat pour le Développement en Afrique (NEPAD) constitue une des évolutions majeures que connaît actuellement le continent. Au même titre que l'avènement, début juillet, de l'Union Africaine, laquelle ambitionne à terme de transposer pour ses 53 Etats membres le modèle de l'Union Européenne.
>L'article complet (format PDF, 41KB)
Terrain
Zone Andine
Démarré en 1995 dans la paroisse andine de Juan de Velasco-Pangor, le projet qu'Iles de Paix soutient en Equateur a pris une dimension largement supra-régionale, essaimant dans cinq autres paroisses, dont certaines situées très au sud, dans la région de Cuenca. Ce sont aujourd'hui une centaine de communautés rurales à majorité indienne qui sont concernées à des titres divers par des actions de développement agropastoral, de diversification des sources de revenus, de protection de l'environnement et des ressources naturelles, de formation de techniciens paysans...
>L'article complet (format PDF 53 KB)
>en savoir plus sur l'Ile de Paix de Pangor
La région de Sacaca est située dans le Nord-Potosi, une région très aride et très enclavée de l'Altiplano (3.400 à 4.000 mètres d'altitude). Elle compte 130 communautés pour un peu plus de 15.000 habitants. Nous y avons engagé, depuis 2001, un programme de développement agropastoral du même type que celui que nous réalisons en Equateur. L'équipe de Pangor est d'ailleurs directement impliquée dans la supervision du travail qui est mené en Bolivie. Actuellement, la collaboration directe s'est nouée avec cinq communautés pilotes, première étape, nous l'espérons, d'un processus qui nous permettra d'impliquer progressivement toutes les communautés de la zone qui le désireront.
>L'article complet (format PDF 60 KB)
Zone Sahélienne
La localité de Yamba se situe à une quarantaine de kilomètres au nord de Fada N'Gourma, au Burkina Faso, dans une zone qui manque cruellement de ressources en eau. Un barrage, construit en 1948, a longtemps permis le développement d'activités agropastorales, principalement l'élevage, mais sa digue s'est rompue en 1989. Depuis, et à quatre reprises, la population s'est mobilisée pour la réparer, mais en vain. Un comité s'est néanmoins constitué autour de ce projet de restauration vital et il s'est adressé en février 2001 à notre antenne de Fada N'Gourma pour qu'elle l'aide à le mener à bien. La quasi-totalité des villages du département, qui compte quelque 23.000 habitants, s'est engagée à participer à cette entreprise de réhabilitation.
>L'article complet (format PDF 74KB)
L'association Song Taaba (Entraide, AST) de Tensobentenga, une localité proche de la ville de Koupéla, à l'ouest de Fada N'Gourma, regroupe environ 2.300 producteurs ruraux. Elle mène depuis de longues années un important travail d'alphabétisation et de formation professionnelle. En 2000, elle a affirmé sa volonté de formuler pour l'ensemble de sa région un programme de développement cohérent. Iles de Paix a soutenu ce travail de réflexion et de proposition qui a débouché fin 2001 sur l'entame d'un partenariat en bonne et due forme. Ses trois objectifs majeurs : amélioration d'un revenu paysan actuellement très maigre, amélioration de la gestion des ressources naturelles locales et renforcement des capacités et des moyens d'action de l'association.
>L'article complet (format PDF 67KB)
L'Union Sous-Préfectorale des Producteurs de Toucountouna (USPP, Nord-Bénin) fédère une trentaine de groupements villageois. Chargée par l'Etat d'un soutien à la filière coton (la grande culture d'exportation du pays), l'USPP s'est alarmée du fait que le développement de cette production a réduit trop fortement les espaces consacrés aux cultures vivrières, ce qui compromet la sécurité alimentaire des populations. D'où sa volonté de promouvoir une diversification agricole par un regain, notamment, de la production céréalière. Depuis fin 2000, Iles de Paix collabore avec l'USPP dans la recherche et la mise en oeuvre d'une bonne alternative agricole. Au terme d'une longue concertation qui a associé l'ensemble des paysans de la zone, c'est la filière maïs qui a finalement été choisie.
>L'article complet (format PDF 62KB)
Action : Appuyer un puisatier en région sahélienne, même modestement, c'est, à travers lui, rendre un service vital à des populations pour lesquelles, malheureusement, l'eau demeure une denrée rare
>L'article complet (format PDF 73KB)
Dans la version complète de Transitions, retrouvez également l'éditorial, les échos du réseau, et notre chronique litérraire.
- Notre archive contient les exemplaires précédents de TOL ainsi que les sommaires des Transitions "papier". Il est y possible de commander les exemplaires qui vous intéressent.
- Vous pouvez, si vous le désirez, recevoir gratuitement Transitions à la maison : abonnez-vous
[infos] [sud] [nord] [focus] [plan du site] [accueil]
© 2000-2002 Les Iles de Paix ASBL - info@ilesdepaix.org - webmaster@ilesdepaix.org